夏日浮舟过陈大水亭拼音版
(资料图)
xià rì fú zhōu guò chén dà shuǐ tíng
夏日浮舟过陈大水亭
tánɡ-mèng hào rán
唐-孟浩然
yī zuò xià rì fú zhōu guò chén yì rén bié yè
一作夏日浮舟过陈逸人别业
shuǐ tíng liáng qì duō，xián zhào wǎn lái guò。
水亭凉气多，闲棹晚来过。
jiàn yǐng jiàn téng zhú，tán xiāng wén jì hé。
涧影见藤竹，潭香闻芰荷。
yě tóng fú zuì wǔ，shān niǎo xiào hān gē。
野童扶醉舞，山鸟笑酣歌。
yōu shǎng wèi yún biàn，yān guāng nài xī hé!
幽赏未云遍，烟光奈夕何!
译文：
夏日的水亭格外凉爽，水中倒映着藤萝青竹，潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界，使人游赏忘返。
注释：
芰：菱角。两角的是菱，四角的为芰。
云：助词，无实义。
赏析：
这首诗首句“水亭凉气多，闲棹晚来过。”开门见山说明了作者对水亭的观察，凉气，这估计是酷夏每个人都向的，在临近傍晚时分，作者乘舟而行，到水亭避暑好不惬意。第二句“涧影见松竹，潭香闻芰荷”写看到美景，小溪中倒影松树和竹子影响，还能闻到淡淡的荷花香，让人心向往之。第三句“野童扶醉舞，山鸟助酣歌。”乘船而行，还看到了岸上小朋友跑跳玩耍，此时小鸟叽叽喳喳，似乎也为些朋友们助兴。最后一句“幽赏未云遍，烟光奈夕何”说如此幽静自然的美景，还没来得及完全欣赏完，而夕阳依然西坠，需要往回走了。
此诗意境优美，如一幅画，又如今人的散文一样，让人充满想象。
本文到此结束，希望对大家有所帮助。
关键词：
